English version below
Om jullie middelmatige levens wat meer kleur te geven, geen verffeestje edoch een nieuwsbrief om de komende week heelhuids door te komen!
Op zondag
…wordt er uitgerust, en het opgebouwde slaaptekort weggewerkt.
de walletjes gecamoufleerd en de krachten aangesterkt.
Op maandag
…wordt er voorbereid: Gershwin en een bisnummertje van Jef Neve
Zet er uw beste beentje voor, of met Alain Vandams woorden: ALLES GEVE!
Op dinsdag
…gaan we flyeren, al is het een lieve lust.
hierover later meer info, wees gerust!
Op woensdag
…is het tijd voor Gershwin in de KAPEL VAN DE POEL.
Voor één keer graag allemaal om 19.15 klaar op uw stoel!
Laatkomen staat niet in onze woordenboek
Maar wel een after-repetitie cafébezoek.
Voor wie vreest verloren te lopen,
op google maps vindt ge wegbeschrijvingen bij hopen:
Op donderdag…
…Gaan we cocktails drinken, met onze vriendjes van het Kultureel Konvent
Om 21u met cocktails aan €1,5 en pintjes voor €0,5, zo is iedereen content.
Op vrijdag
Speelt een ander orkestje muziek!
Wij gaan dan ook het Leuvens USO vergezellen als publiek.
om 18u15 verzamelen we aan het Sint-Pietersstation,
De trein vertrekt oostwaarts om 18u24 zonder pardon .
Wilt ge met onze suporter-caravaan mee?
Schrijf dan in via animatie@guso.be.
Verder deze week
Hangen jullie bij bakkers, winkels en cafeetjes affiches in het rond,
En verkopen jullie al je vrienden en familie tickets, anders een schop onder uw kont.
Om nog meer schoppen onder konten te vermijden,
En Wouter onze penningmeester te verblijden.
Kunt ge best uw ledenschuld afbetalen,
Als ge dat binnen de 5 dagen doet zult ge hem nog nooit zo hebben zien stralen.
Als laatste noot
Nogmaals een verzoekje van ons kant,
Want het ‘uitdijend bestuur’ reikt jou de hand!
Zij die volgend jaar samen met ons hun schouders onder ’t GUSO willen zetten,
(en op vergaderingen cake en hapjes fretten)
Kunnen zich bij Tuur of andere bestuursleden melden,
Nieuwelingen zullen ontvangen worden als ware helden!
Voor twijfelaars die nog niet weten of ze hun kans zullen wagen:
Wij staan open voor al uw beslommeringen en vragen!
Â
To color your intermediate life, no painting-party but at least a newsletter to survive the coming week!
On Sunday
…we rest, recover from the heavy weekend and gain new powers!
On Monday
…we prepare! To be exact: Gershwin and the ‘bis’ from last week.
Go for it!
On Tuesday
…we will flyer flyer flyer as never before.
You will get more info soon, that’s for sure.
On Wednesday
…it’s time for Gershwin in the CHAPEL of the music academy ‘DE POEL’.
For once, we ask to be there at 19.15, ready to play!
Please don’t come late, we will reward ourselves afterwards in the bar 🙂
If you don’t know where to go: google maps can tell you:
On Thursday…
…we will drink cocktails together with our friends from the other cultural organizations of the University.
Place to be: Therminal @ 21h – with nice prices for cocktails and beer!
Op Friday…
An other orchestra is playing some music.
We will go and join our colleagues from the University Orchestra of Leuven.
at 18h15, we gather in Gent-Sint-Pieters to take the train at 18h24.
Wanna join? Write to animatie@guso.be!
Furthermore…
We will cover all shops and bars with posters of our concerts!
And sell billions of tickets to all our friends and colleagues, off course 😉
Also, don’t forget to pay your debts!
Wouter will be happy if you do so as fast as possible:)
Make him happy, pay in time!
The final note
Again a request from our side,
As we are looking for new people to join our management-team!
Those who think they can handle this (and eat cake at our gatherings) can come to Tuur or other members of the committee with all their questions. You will be welcomed as a true hero!